The Documents We Translate | Doc.Translate Canada & UK Chinese-to-English Certified Translation

When submitting Chinese-language documents to authorities, educational institutions, employers, banks, healthcare providers, or legal bodies in Canada and the United Kingdom, a certified English translation is often required.

We provide professional Chinese-to-English certified translation services for official use in Canada and the UK, helping individuals, families, students, professionals, and businesses ensure their documents are accurately translated and accepted by the relevant organizations.

• Tourism: passports, visa stamps, entry & exit records, driving license, travel itineraries, hotel bookings, leave approval letters, invitation letters, sponsorship letters, proof of accommodation, business license, and supporting evidence for visa applications etc.; 

• Education: graduation certificates, degree certificates, diplomas, academic transcripts, enrollment confirmation letters, academic awards and honours certificates, scholarship documents, professional qualification certificates, vocational training certificates, language proficiency certificates, and recommendation letters etc.; 

• Immigration: birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, adoption certificates, death certificates, household registration (hukou), national identity cards, police clearance certificates, name change certificates, employment verification letters, family relationship certificates, medical examination records, immigration application documents, permanent residence documents, and citizenship-related documents etc.; 

• Financial: bank statements, credit reports, investment account statements, securities and stock trading records, company registration certificates, income statements, pay slips, employment income records, tax payment certificates, business financial statements, audit reports, loan agreements, mortgage documents, pension records, asset verification documents, property valuation reports, proof of fund transfer, and wealth and source-of-funds documents etc.; 

• Legal: contracts and agreements, employment contracts, service agreements, commercial contracts, lease agreements, powers of attorney, court judgments, court orders, litigation documents, arbitration documents, witness statements, affidavits, statutory declarations, notarial certificates, legal correspondence, intellectual property documents, trademark registrations, patent documents, company incorporation documents, and shareholder agreements etc.;

• Medical: medical reports, hospital records, discharge summaries, diagnostic reports, laboratory test results, imaging reports, vaccination records, prescription records, treatment records, surgical reports, medical certificates, disability assessments, health insurance documents, and medical examination reports etc.;

• Others: text messages, refuge application etc.